Message de Stuttgart, 13/10/2003
"Les tĂŞtes pensantes" et un nouveau Plan Marshall
La déclaration de Stuttgart suit le devoir de l'Europe pour une justice plus globale.
BY BARBARA GĂ„RTNER*
Stuttgart - La maison littéraire de Stuttgart et les bâtiments "liés" de l'université de Harvard ont quelques similitudes. Aussi, Surjo R. Soekadar se souvient de l'apparence jeune et dynamique de Georges Catlett Marshall, tel un conseiller d'entreprises. C'est celui-là même qui fût général et ministre des affaires étrangères américain, qui en 1957 à Harvard, présenta le plan qui permit la reconstruction de l'Europe.
Justement, Soekadar se souvient de ce sentiment intense, quand un samedi midi, il apparu au micro. " Le plan Marshall a changé la face du monde", dit le jeune homme de l'Initiative de paix mondiale. Comme autrefois, ce samedi matin se doit aussi de véhiculer l'idée : "La face du monde va être changée". Seul Sir Peter Ustinov, qui devait apposer sa signature devant les médias, a du décommander pour raisons de santé."
[...]
Lors de la cérémonie de décérnement du "Club of Budapest Awards" se tenant le samedi soir dans le nouveau château, l'ancien ministre des affaires étrangères Hans-Dietrich Genscher tenait à rappeler que la ville de Stuttgart avait déjà été historiquement associée au Plan Marshall : "En septembre 1946, le monde avait dèjà les yeux braqués sur cette ville", explique et récapitule-t-il. Se souvenant de la présentation de son prédécesseur et ancien ministre des affaires étrangères, James F. Byrnes, présentation, qui a fait par la suite l'histoire du Plan Marshall. "Il arrive plus que souvent que les succésseurs récoltent le mérite."
*
Traduit de l'allemand par le bureau de Hamburg.
