Die Zahlen 4 und 34 geben ein wünschenswertes Verhältnis des Wirtschaftswachstums der nördlichen und der südlichen Hemisphäre während der kommenden 50 bis 100 Jahre wieder. Insgesamt würde damit ein Wachstum um den Faktor 10 erreicht, das ohne zusätzliche (kritische) Umweltbelastungen und ohne zusätzlichen Ressourcenverbrauch auskommen könnte. Das Wohlstandsgefälle zwischen Nord und Süd würde dadurch auf einen Faktor 2 reduziert. (Vgl. Radermacher 2002: Balance oder Zerstörung, S. 129 f..)
